斯卡馬卡：我們覺得自己有能力逆轉；必須為首回合的表現(xiàn)贖罪
在歐冠淘汰賽附加賽次回合主場4-1擊敗多特蒙德，從而以4-3的總比分晉級之后，打進一球的亞特蘭大前鋒斯卡馬卡接受了來自意大利天空體育的采訪。
你今天無疑是這場絕地反擊的領軍人物，在打進第一個進球之后，你特意轉向看臺上的球迷們做出了一個明確的手勢，那樣子就像是在說“這只是第一個，大家先別急，請拭目以待”，你當時是不是想表達，這僅僅是一個輝煌開端的信號？
是的，沒錯。實際上我們從開場就踢得非常強勢，展現(xiàn)出了極強的侵略性。我們內心深處始終有一種強烈的預感，覺得自己完全有能力把比分扳回來。這種信念支撐著我們，讓我們一直堅持并深信不疑地戰(zhàn)斗到了比賽的最后一刻。而且，我必須得說，今天那些替補出場的隊友們表現(xiàn)得也極其出色，正是他們的出場為比賽帶來了關鍵的改變，發(fā)揮了決定性的作用。
這絕對是一項足以載入史冊的壯舉，它堪稱亞特蘭大俱樂部歷史上最偉大的逆轉奇跡之一，或許你們現(xiàn)在還處于激動的余溫中，還沒有完全意識到自己今天晚上到底成就了怎樣的一番偉大的功績？
不，我們其實很清楚自己完成了一件了不起的大事。說實話，我們必須為首回合那場表現(xiàn)糟糕的比賽向大家贖罪，或者說我們要通過這場勝利來彌補之前的失誤。
那么現(xiàn)在，更精彩的部分就要到來了……
是的，不過在那之前，明天我們將會迎來一個難得的休息日，可以稍微放松一下。在那之后，我們會繼續(xù)保持嚴謹的態(tài)度，一場接一場地去考慮接下來的比賽。
考慮到你們之前在多特蒙德客場的那種比賽狀態(tài)，在很多人看來，想要實現(xiàn)逆轉并成功晉級簡直是不可想象的事，在你們隊內，到底是什么因素觸發(fā)了這種轉變？又是從哪一個瞬間開始，你們意識到自己真的可以完成這項看似不可能的壯舉？
所謂的“不可想象”，也許只是針對外界的那些旁觀者而言吧。對于我們球員自己來說，我們非常清楚這個團隊的價值所在，也知道我們自身的實力上限。我們深知，只要我們能夠齊心協(xié)力地踢出屬于我們自己的足球風格，大家擰成一股繩，我們就能夠獲得巨大的成就和滿足感。
那么請告訴我，之前在那不勒斯客場取得的勝利，尤其是從今年年初以來這一連串的連勝勢頭，對于今天晚上的爆發(fā)有多大的加持作用？這股力量給了你們什么樣的推動力？
是主教練徹底改變了我們的面貌，他為球隊注入了全新的能量，給了我們一種至關重要的推動力，這讓我們重新找回了真實的自我，并成功回到了正確的軌道上。
今天晚上球場的氛圍雖然不像多特蒙德那堵著名的“黃墻”那樣規(guī)模宏大，但感覺卻比那里還要棒……
確實，這里的氛圍要好得多，感覺完全不同。
你有什么想對球迷們說的嗎？今天晚上他們的支持無疑也是決定性的因素，帕拉迪諾此前曾呼吁讓球場內的23000名觀眾都化身為場上的球員，共同為你們提供動力，而最終，這確實造就了一個近乎完美的夜晚……
是的，完全正確。對于我們的球隊來說，球迷永遠是我們在場上的第12人。無論是在主場作戰(zhàn)，還是遠赴客場，他們始終在背后給予我們巨大的支持和推動力。正因為如此，我們要對他們表達最誠摯的感謝。
